¡Hola mamá! ¡Oh, imagina lo que me pasó! – Parte 1
“¡Hola mamá! ¡Ay, imagina lo que te voy a decir ahora! – dijo Kata con entusiasmo, quitando el polvo de la lápida recién lavada y sentándose en el banco junto a la tumba de su madre.
“¡Llevo esperando desde ayer para decírtelo!” Me pasó algo increíble en la biblioteca. ¡Imagínate! ¡Conocí a Vera! Sí, con esta Vera, que fue compañera nuestra en quinto grado. Probablemente lo recuerdes. En esa época, sus padres se mudaron a Praga porque su padre recibió una misión importante.
– Nos escribimos por un tiempo, luego perdimos el contacto por completo… ¡y ahora está aquí! Al principio ni siquiera lo reconocí. Pero cuando dijo su apellido, algo hizo clic dentro de mí y todos mis recuerdos de infancia volvieron a inundarme.
Seguro que tú también lo recuerdas, mamá. »Un día, mientras jugábamos a las casitas, rompimos sin querer tu jarrón rojo de cristal favorito. Jugamos a las escondidas. ¿Te acuerdas? Teníamos tanto miedo de tu reacción que no nos atrevimos a admitirlo durante días.
Kata sonrió como si el miedo de su infancia aún la afectara. Se inclinó más cerca de la lápida y alisó la imagen de su madre en el marco.
– Vera me contó que finalmente se instalaron definitivamente en Praga. Fue a la escuela allí, luego a la universidad y ahora trabaja para una empresa de diseño. Tiene un marido y dos hijos, cada uno de diez y once años. ¡Son tan lindos! Me mostró sus fotos en su teléfono.
Kata sonrió y viajó mentalmente en el tiempo.
– ¡Imagínate, mamá, que hace un año toda la familia volvió aquí a Hungría! Es realmente asombroso cómo la vida une a las personas de maneras tan extrañas. Es como si me hubieran transportado a mi infancia… cuando todavía estabas vivo.
El viento alborotó suavemente el cabello de Kata y con él la foto de la tumba de su madre. Kata dio un paso adelante y ajustó la imagen.
—Pero tengo que darme prisa ahora, mamá. ¡Prometo volver el próximo sábado! Si no me voy ahora, perderé el tren.
Kata miró su reloj: todavía faltaban cuarenta minutos para la salida. Como tardaría veinte minutos en llegar a la estación, decidió que todavía tenía tiempo. Volvió a mirar la tumba: estaba limpia, la imagen estaba perfectamente alineada, las flores estaban frescas. Esto lo tranquilizó.
En la foto, su madre le sonríe cuando era pequeño. Kata recordaba bien esta foto: había sido tomada el mismo año en que ella fue a la escuela. El fotógrafo que tomó las fotografías de los alumnos de primer grado quedó cautivado por la belleza de su madre y la habría invitado a salir si no hubiera descubierto que ya estaba casada.
– ¡Por supuesto que elegí esta foto para la lápida, no podía ser de otra manera! – murmuró Kata para sí misma.
Entonces miró su reloj y por un momento el tictac se detuvo: ¡habían pasado diez minutos! Caminó hacia la salida del cementerio, pero después de apenas dar unos pasos, de repente tropezó y cayó.
– ¡Ay, mierda! exclamó.
-Señorita, ¿no está usted mirando sus pies? – dijo una voz masculina.
Sobre él había un hombre vestido con ropa de trabajo y con un fuerte olor a alcohol. Él extendió la mano, pero Kata simplemente giró la cabeza.
—Gracias, puedo arreglármelas solo.
Con dolor en las rodillas, se arrastró hasta el banco más cercano. Sacó una toalla de papel y una botella de medio litro de agua mineral, luego se lavó la sangre y el barro de la rodilla. El hombre continuó mirándola fijamente y luego lentamente regresó a su trabajo: limpiar una tumba descuidada que anteriormente había escapado por completo a la atención de Kata.
Él se acercó a ella con curiosidad.
– Disculpe, ¿es esta la tumba de algún familiar? Preguntó con cautela.
El hombre frunció el ceño.
– No, fue el director del cementerio quien me lo preguntó. Un pariente lejano llamó, pero vive lejos y no puede venir. Así que lo voy a hacer.
Kata asintió y después de limpiar la herida, sacó su teléfono y tomó una foto de la tumba. En la piedra estaba grabado el nombre Anna Péterné Tóth (de soltera Iszaeva), pero no se indicaba la fecha de nacimiento ni de muerte.
Al salir, Kata murmuró para sí misma:
– Es extraño que esta tumba esté tan desierta. Y sin embargo…había algo que me cautivó.
Por supuesto, perdió el tren. Tuvo que esperar una hora para el siguiente. Compró una botella de agua mineral en la estación y buscó un banco con sombra. Se sentó, sacó su teléfono y escribió en el buscador: Anna Péterné Tóth Iszaeva.
Kata escribió “Anna Péterné Tóth Iszaeva” en su teléfono e intentó buscarla en algún tipo de base de datos. Lo movía la curiosidad y no tenía motivos ocultos. Él simplemente no podía sacarse esa tumba de la cabeza.
Sólo se encontraron dos nombres en los resultados. Uno de ellos era un influencer de veinte años que no tenía nada que ver con la lápida abandonada. Por otro lado… el momento era adecuado.
Anna Péterné Tóth, nació el 1 de marzo de 1906. Murió en 1989 a la edad de 83 años. Más conocida como Anna Iszaeva, cantante húngaro-rumana.»
– ¿Cantante de canciones? Kata levantó las cejas. – Ni siquiera he oído hablar de ello…
Apareció cada vez más información: artículos de periódico, imágenes de archivo. En una de ellas, Anna aparecía en el escenario como una mujer joven con un vestido blanco como la nieve, en otra como una mujer mayor con su pequeña hija, ¿quizás su nieta? – y finalmente podemos verlo en una tercera foto con su hijo y su hija. Rasgos faciales delicados, cabello oscuro, silueta etérea. Una verdadera diva.
Kata suspiró amargamente. Cuando recordó su propio reflejo, no pudo evitar notar la diferencia. Ya tenía sobrepeso cuando era adolescente y a pesar de sus intentos de perder peso con Vera, una vez se desmayó en medio de una clase de matemáticas. El rostro asustado de su madre quedó grabado para siempre en su memoria.
– Ya no me torturaba más. Pero ahora… siento que falta algo.
Cuando llegó a casa esa tarde, ya eran las siete. Fue bueno que después de todo no tuviera que trabajar al día siguiente. Calentó un poco de pasta, comió unas albóndigas del día anterior, luego se sentó frente a su computadora y abrió nuevamente las páginas sobre Anna.
¿Cómo es posible que la tumba de una mujer tan famosa esté tan abandonada? ¿Dónde está tu familia? ¿O quizás ya no hay nadie allí?
La noche pasó sin descanso y la semana siguiente pareció prolongarse interminablemente. Finalmente llegó sábado y Kata regresó al cementerio. Esta vez trajo consigo algunas plántulas de flores: pensaba no sólo en su madre, sino también en la tumba de Anna.
—Bueno, mamá, ¡hoy vas a recoger arbustos! ” dijo con una sonrisa mientras preparaba las herramientas.
Después de completar la tumba de su madre, regresó a la tumba de Anna. Las malas hierbas habían desaparecido, pero aún permanecían en pie, siniestras, en un silencio casi mortal. Kata frotó cuidadosamente la piedra hasta que aparecieron las fechas grabadas: 1906–1989.
“Así que realmente eres tú…”
Se arrodilló y plantó cuidadosamente las pequeñas y coloridas flores. No sabía exactamente por qué, pero sentía que le debía eso. Luego dio unos pasos atrás y miró su trabajo. Ahora la tumba ha cobrado vida: césped verde vibrante, flores, piedra limpia.
Han pasado seis meses.
Durante seis meses, Kata regresó al cementerio casi todos los sábados, incluso a las tumbas de su madre y Anna. Él cuidó de ambos con el mismo cuidado. Incluso cuando llegó el momento de reemplazar las coronas, compró dos.
Un sábado por la tarde ocurrió algo extraño.
– ¡Kariiiiinaaaa! – se oyó una voz.
Kata se congeló. Era como si… como si su madre estuviera hablando. Pero eso es imposible.
” Mamá? “No es posible…
Pero la voz se escuchó de nuevo, esta vez más cerca.
Kariinácska, ¿eres tú? » ¡Qué agradable verte de nuevo! Me gustaría presentaros a alguien… mira, aquí a mi lado está mi amiga – Anna.
Kata estaba soñando.
No había ninguna duda. El paisaje del cementerio que lo rodeaba se desvaneció de repente, como si hubiera caído en un mundo de sueños. Su madre estaba allí, joven y sonriente, y a su lado había otra mujer con un vestido blanco como la nieve: Anna.
“Gracias por cuidarme”, dijo la mujer desconocida pero familiar. “Nadie se ha preocupado por mí como tú en mucho tiempo. »
“Simplemente sentí pena por tu tumba. Estaba vacía, desierta…”, murmuró Kata, confundida.
“Por eso te envié un regalo.” – Anna tocó suavemente el hombro de Kata.
– ¿Un regalo?
– Sí. Un marido. Dos niños. Y una casa en la playa.
“¿Es una broma de mal gusto?” —Kata se asustó—. ¿O… ya no estoy viva? “¿Estoy muerto?
“¡Para iluminar! “Tu hora aún no ha llegado. Pero tú mereces la felicidad. Me voy ahora. Ama, vive y sé feliz.
Su madre y Anna desaparecieron lentamente en la oscuridad. Kata entonces gritó una última vez:
“¡Mamá!” ¡Espera! No te vayas…
Entonces, de repente, se sentó en la cama. Él jadeó. Su pijama estaba empapado de agua y su corazón latía con fuerza como si hubiera corrido una maratón. Se sentó allí por un rato, luego se metió en la bañera y lavó el sueño.
“¿De qué se trataba?” “¿Soñé? Pero fue tan… real.
Estuvo pensando en ello toda la semana.
Luego llegó el sábado siguiente. Kata fue al cementerio como de costumbre. Pero cuando llegó a la tumba de Anna, vio algo impactante:
Un hermoso ramo de flores frescas decoró la tumba.
“¿Cómo llegó esto aquí?” “¿Quién te trajo aquí?” – murmuró Kata, mirando a su alrededor.
No vio a nadie. Se sentó y comenzó a contarle a su madre cómo había sido su semana, como de costumbre. Estaba tan perdida en sus pensamientos que no se dio cuenta de que un hombre se acercaba a ella.
– Disculpe, ¿podría decirme dónde puedo encontrar agua para poner estas flores? El hombre gritó.
– Disculpe, ¿podría decirme dónde puedo encontrar agua para poner estas flores? -preguntó el hombre algo confundido.
Sin pensarlo dos veces, Kata le entregó su propia botella.
Toma, no dudes en usarlo. Acabo de terminar de regar.
El hombre asintió agradecido, luego cortó hábilmente la parte superior de la botella con un cuchillo y la usó como un jarrón improvisado. Juntos fueron al manantial cercano para llenarlo de agua.
“¡GRACIAS!” Le sonrió mientras caminaban de regreso a las tumbas. – Mi nombre es Víctor. La tumba de allí… es de mi abuela. Ana Peter Tóth.
Kata se congeló.
“¿Tu abuela?” ” susurró, mirando la tumba.
– Sí. Reconozco que hace mucho tiempo que no estoy aquí. Vivo lejos, cerca de la playa. Pero ahora… ahora he decidido enmendarlo lo mejor que pueda.
Kata lo miró y luego habló en voz baja.
Llevo seis meses cuidando la tumba. Vi lo descuidado que estaba y… no pude evitar ayudarlo. Creo que su historia me conmovió.
Viktor no dijo nada durante unos segundos. Luego asintió lentamente.
“Muchas gracias.” De verdad. Ni siquiera sé qué decir… Hacer esto completamente desconocido… es algo extraordinario.
A partir de ese momento, algo cambió.
Semana tras semana, se reunían cada vez con más frecuencia en el cementerio. Al principio sólo intercambiaron unas pocas frases, pero pronto se produjeron largas conversaciones, seguidas de café, llamadas telefónicas y paseos nocturnos. La propia Kata no sabía cuándo esperaría un mensaje de texto de Viktor. Sólo se dio cuenta de que la extrañaba cuando no vino.
Han pasado seis meses.
Una tarde lluviosa de viernes, Viktor estaba en su puerta con un ramo de flores.
– Kata… quiero preguntarte algo.
” ¿Sí? ” – preguntó Kata, retorciendo sus dedos nerviosamente.
“Ven a mí.” “Múdate conmigo.” Conmigo, junto al mar. Construyamos algo nuevo juntos.
Kata apenas podía creer lo que oía. Al principio se rió para sí mismo.
“¿Esto es una broma?” “¿Crees que solo…?”
“No es broma. En serio lo creo. ¿Sabes lo que dijo tu madre en tu sueño…? Que recibirás un regalo. Bueno eso es lo que quiero ser.
Fue entonces cuando Kata se derritió.
Y sí, dijo que sí.
Unas semanas después, abordaron un avión. Kata vio el mar por primera vez. Mientras miraba por la ventana del avión, el azul del océano lo transportó a un mundo de cuento de hadas. Un barco blanco flotaba en el agua y hacia la orilla una hermosa casa se alzaba contra la colina.
“¿Eso es todo?” “¿Esta casa?” –preguntó Kata conmovido.
“Esto es tuyo”. NUESTRO. Donde serás feliz. Donde comenzamos una nueva vida.
En el jardín de la casa, un niño pequeño estaba sentado leyéndole a un perro. El perro observó, el niño sonrió y luego saltó:
– ¡Papá! ¡Viniste!
El niño, Antika, era hijo de Viktor. Kata se acercó a él lentamente.
– Buen día. ¿Puedo darte un abrazo?
Antika asintió y lo abrazó.
El perro Baikal, corriendo por el patio, movía alegremente su cola. La luz del sol brillaba sobre ellos.
Y un año después…
La pequeña Antika se quedó junto a Kata y miró dentro del cochecito.
“¿Y cuándo crecerá mi hermana, Ancsika?” »
“Más pronto de lo que piensas. »
Kata sonrió y luego ajustó la manta bajo la cual estaba acostada la niña. Pensó en todo: el cementerio, las tumbas, el sueño, el regalo.
—Mamá… ¿lo ves, verdad? —Todo está bien. GRACIAS. Gracias por enviarlo.
Y por la noche, cuando todos dormían, Kata volvió a soñar.
Su madre estaba frente a él y Anna a su lado.
“Mi querida niña… nos alegra que seas feliz.”
Kata simplemente sonrió, mientras las lágrimas corrían por su rostro. Mamá y Anna desaparecieron lentamente en la luz, tomadas de la mano, pero su sonrisa permaneció para siempre en su corazón.
